CONTRATO DE LICENCIA para el Software desarrollado por Paragon Software (Smart Handheld Devices Division).

Copyright (c) 2009, Paragon Software (SHDD). Reservados todos los derechos

Paragon Software ("Paragon") ESTÁ DISPUESTO A CONCEDERLE LA LICENCIA A LOS PRODUCTOS DE SOFTWARE SÓLO EN CONDICIÓN DE QUE ACEPTE USTED TODOS LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO DE LICENCIA ("CONTRATO"). LEA MINUCIOSAMENTE TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL LA LICENCIA. SU USO DEL Software LICENCIADO INDICA A SU CONSENTIMIENTO DE ESTAR ENLAZADO A LOS TÉRMINOS DE LA LICENCIA EXPUESTOS ABAJO. SI NO ESTÁ DE ACUERDO A ESTAR VINCULADO POR LOS TÉRMINOS DEL CONTRATO, INMEDIATAMENTE DEVUELVA EL PRODUCTO DEL SOFTWARE SIN USAR EN UN PLAZO DE 30 DÍAS DESDE LA FECHA DE ADQUISICIÓN AL LUGAR EN QUE LO HABÍA OBTENIDO PARA DEVOLUCIÓN COMPLETA.

1. Definiciones. El Software en una forma binaria (llamado "Software" en adelante) se le concede en condición de que todos los derechos de autor, así como otros derechos de propiedad intelectual están reservados a Paragon.

2. La Licencia concede el derecho a utilización y hace constar. Paragon y sus socios, autorizados a otorgar licencias, se quedan propietarios exclusivos del Software. Con el presente Paragon le concede a Usted ("Usted")una licencia personal que no es exclusiva a utilizar una cantidad de copias de Software igual al número de licencias que Usted había adquirido, y para hacer una copia del Software para el fin de archivarlo. No se le concede la licencia para utilizarla para algún otro propósito. La licencia arriba mencionada se extiende a todas las cláusulas del presente Contrato, incluyendo sin limitación:
- Usted se acuerda a abstenerse de copiar, descomponer o modificar el Software y sus componentes;
- Usted se acuerda a no eliminar, modificar u obscurecer los signos de propiedad de Paragon o de sus encargados de suministros;
- Usted se compromete a renunciar a la utilización del nombre de Paragón o de proveedores de Paragon, así como de logotipo o marcas registradas a excepción de notificaciones que resaltan de manera adecuada los derechos de autor según lo estipulado por el presente Contrato de Licencia.
- Usted se compromete a renunciar a publicar el Software, sus partes o capturas de pantalla del interfaz del Software, sin tener la autorización de Paragon.

3. Restricciones de transferencia. Usted permanentemente puede transferir el derecho de utilización de la copia licenciada del Software así como todas las licencias y derechos de la copia del Software que le ha concedido el presente Contrato a terceras personas en condición de que:
- la persona que acoge se compromete a aceptar todos los términos y condiciones del presente Contrato, mientras que
- Usted transfiere todo el Software a esta persona sin dejar ninguna copia a si mismo. A excepción de los casos estipulados por la Sección presente, Usted no puede completamente o parcialmente transferir o asignar este Contrato o alguno de sus derechos u obligaciones según este Contrato.

4. Refuerzo de Términos; Terninación. Si Usted falla en satisfacer alguna de las obligaciones materiales según el presente Contrato, Paragón y/o sus socios, autorizados para otorgar licencias, pueden emprender todas las medidas legales disponibles para hacer cumplir el presente Contrato, y después de su fallo en cumplir el presente Contrato, Paragón cualquier momento puede terminar el presente Contrato, así como todas las licencias y derechos concedidos a Usted en adelante. Usted se compromete que los socios de Paragon, autorizados a otorgar licencias son beneficiarios de tercera parte del presente Contrato, así que ellos pueden exigir cumplimiento del Contrato es que está vinculado con su propiedad intelectual. Posteriormente Usted se compromete a que en caso de que Paragón terminara este contrato por fallo suyo, Usted debe dentro de un período de treinta (30) días a partir de tal terminación, devolver a Paragón el Software no utilizado así como todas las copias realizadas en cualquier medio.

5. Garantía Limitada. Paragon garantiza que el medio que contiene el Software, en caso de ser proporcionado por Paragon, no tiene defectos de material o de fabricación y se quedará así a lo largo de noventa (90) días desde la fecha de se adquisición del Software. Su único remedio, en caso de infracción de la garantía presente, será solo a discreción de Paragón:
- reemplazar su medio defectivo;
- en caso de imposibilidad de aplicar el remedio arriba mencionado se la hará a Usted la devolución del monte pagado por la licencia del Software. La acción de la garantía limitada se extenderá al Software reemplazado para el resto del período de garantía a que se extendía el Software original, o en caso de demora puede ser prolongado en treinta (30) días desde la fecha de suministro del Software reemplazado. Para efectuar la garantía Usted debe informar a Paragon del defecto del medio mientras que no esté caduca la garantía y proporcionando evidencias de la fecha de adquisición del Software.

ADEMÁS DE LO ARRIBA EXPUESTO PARAGON NO DA OTRAS GARANTÍAS, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, Y EXPRESIVAMENTE RENUNCIA DE TODAS LAS GARANTÍAS IMPLICADAS DE COMERCIALIZACIÓN, EL USO PARA UN FIN EN PARTICULAR, Y FALTA DE VIOLACIÓN DE DERECHOS DE TERCERA PARTE.

6. Limitación de responsabilidad. EN CUALQUIERA OCASIÓN PARAGÓN O SUS SOCIOS AUTORIZADOS PARA OTORGAR LICENCIAS NO ESTARÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR ALGÚN DAÑO QUE SEA ESPECIAL, DE REBOTE, INCIDENTAL O INDIRECTO (INCLUSO SIN LIMITACIÓN EL COSTO DE COBERTURA, DAÑOS CAUSADOS POR PÉRDIDA DE DATOS, USO, BENEFICIOS O PRESTIGIO), NO IMPORTA SI PARAGÓN HABÍA SIDO AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE TAL PÉRDIDA, SIN EMBARGO, INCLUSO SIENDO LA CAUSA Y SI ALGUNA RESPONSABILIDAD AUNQUE SEA TEORICAMENTE PUDIERA SURGIR SOBRE LA BASE DEL CONTRATO. LAS LIMITACIONES MENCIONADAS SE APLICARÁN A PESAR DEL FALLO DE LA META ESENCIAL DEL REMEDIO LIMITADO. TODA LA RESPONSABILIDAD DE PARAGON QUE SURGE DEL PRESENTE CONTRATO Y/O DE SU USO O POSESIÓN DEL SOFTWARE, INCLUSO SIN LIMITACIÓN CUALQUIERA ASÍ COMO TODAS LAS RECLAMACIONES EN SU CONJUNTO, NO SOBREPASARÁN EL MONTE DEL PRECIO DE LA LICENCIA POR EL SOFTWARE, SUMINISTRADO SEGÚN EL PRESENTE CONTRATO. ESTA CLÁUSULA SE QUEDARÁ VIGENTE DESPUÉS DE EXPIRACIÓN O TERMINACIÓN DEL PRESENTE CONTRATO.

7. Las leyes que rigen las garantías y responsabilidad. La(s) ley(es) de jurisdicción pueden definir el ámbito de garantía que se debe especificar para los productos o la manera en que se puede limitar la responsabilidad del suministrador, así que esta(s) ley(es) regirá(n) este Contrato sólo dentro de los límites de la parte protegida por esta(s) ley(es) no puede rechazar a la protección según el contrato.

8. Complemento del Contrato. El contrato prevalece sobre todas las propuestas orales o escritas, todas las negociaciones, conversaciones, discusiones y todo el pasado curso de reparto entre Usted y Paragon en lo que se refiere al Software o las condiciones de la licencia concedida a Usted, y puede ser modificado solo por un anexo escrito y firmado por Usted y Paragon.


(c) Paragon Software (SHDD), Dolgoprudnyj, Russia. 2009

Web: http://www.penreader.com
AYUDA: http://www.penreader.com/es/support/index.html
Phone: +7 495 789-67-17
